diff --git a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.pdf b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.pdf
index 5b79fc8..1ede754 100644
Binary files a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.pdf and b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.pdf differ
diff --git a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.yml b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.yml
index 9df6ee4..1e10b8a 100644
--- a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.yml
+++ b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.yml
@@ -34,6 +34,16 @@ experience:
     - "IT support and management of multiple Windows workstations"
     - "Migration from a completely undocumented Ubuntu/Windows server to NixOS"
     - "Deployment of a VPN, a cloud, DNS server and an automated backup solution"
+- company: Odyfo
+  years:
+    start: "April 2020"
+    end: "September 2021"
+  location: Remote (Spain)
+  position: IT consultant (Freelance)
+  description:
+    - "Migrations of the MySQL database, to ensure consistency and performance"
+    - "Rewrite of the CRUD REST API to FastApi (Python)"
+    - "Administration of multiple EC2 instances in AWS"
 
 education:
 - years:
diff --git a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-fr.pdf b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-fr.pdf
index 4379f7b..a86c5dd 100644
Binary files a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-fr.pdf and b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-fr.pdf differ
diff --git a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-fr.yml b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-fr.yml
index cdeb033..b26f0dd 100644
--- a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-fr.yml
+++ b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-fr.yml
@@ -34,6 +34,18 @@ experience:
     - "Support informatique et gestion de plusieurs postes de travail Windows"
     - "Migration d'un serveur Ubuntu/Windows non documenté vers NixOS"
     - "Déploiement d'un VPN, d'un cloud, d'un serveur DNS et d'un système de backup automatisée"
+- company: Odyfo
+  years:
+    start: "Avril 2020"
+    end: "Septembre 2021"
+  location: Télétravail (Espagne)
+  position: Consultant IT (Freelance)
+  description:
+    - "Migrations de la base de données MySQL, afin d'assurer la cohérence et la performance"
+    - "Réécriture de l'API REST CRUD vers FastApi (Python)"
+    - "Administration de plusieurs instances EC2 sur AWS"
+
+
 
 education:
 - years: