diff --git a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.pdf b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.pdf
index 197adb2..588e098 100644
Binary files a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.pdf and b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.pdf differ
diff --git a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.yml b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.yml
index 29e04d7..5409755 100644
--- a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.yml
+++ b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-en.yml
@@ -55,8 +55,9 @@ technologies:
 
 projects:
 - "Telegram bot to notify students of COVID-19 cases (Python)"
-- "Declarative configuration of a home server (Nix)"
+- "Declarative configuration of a home server and workstation (Nix)"
 - "Open source contributions to NixOS (Nix)"
+- "Temperature and humidity logging via MQTT (Arduino)"
 
 languages:
 - language: English
@@ -105,7 +106,6 @@ experience:
   country: Spain
   description:
     - "Rewrite of CRUD API that serves mobile apps using Python (FastAPI)"
-    - "Database cleanup and migration to SQLite"
 - company: JITKey
   years:
     start: "February 2020"
diff --git a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-es.pdf b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-es.pdf
index 85c1dcc..c7aa833 100644
Binary files a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-es.pdf and b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-es.pdf differ
diff --git a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-es.yml b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-es.yml
index 576455b..1a16749 100644
--- a/CV-Amin-Kasrou-Aouam-es.yml
+++ b/CV-Amin-Kasrou-Aouam-es.yml
@@ -55,8 +55,9 @@ technologies:
 
 projects:
 - "Bot de Telegram para la notificación de casos de COVID-19 (Python)"
-- "Configuración declarativa de un servidor (Nix)"
+- "Configuración declarativa de un servidor y portátil (Nix)"
 - "Contribuciones open source a NixOS (Nix)"
+- "Monitorización de temperatura y humedad usando MQTT (Arduino)"
 
 languages:
 - language: Inglés
@@ -105,7 +106,6 @@ experience:
   country: España
   description:
     - "Reimplementación de una API CRUD para apps móviles usando Python (FastAPI)"
-    - "Limpieza de la base de datos SQL y migración a SQLite"
 - company: JITKey
   years:
     start: "Febrero 2020"